El abuelo no tiene sueño.

FICHA BIBLIOGRÁFICA, Intercambio de Libros LLDII 2009-2010
Escritor/a: Francesco Altan.

Ilustrador/a: Francesco Altan.

Título: El abuelo no tiene sueño.

Editorial: Altea.

Edición (lugar y fecha): Madrid,1989.

Colección: Altea Benjamín.

Nº de páginas: 48.

BIOGRAFÍA Y OBRAS

Escritor/a: Francesco Altan nació en Treviso(Italia) en 1942.Estudió arquitectura en Venecia, pero su vida profesional cambió cuando nació su hija Kika. Empezó a escribir cuentos cuando Kika tenía tres años y desde entonces no ha parado. Además de libros para niños, escribe y dibuja historias animadas para adultos y es un importante guionista italiano.

Ilustrador/a: Es él mismo.

Otras obras autor/a: " Samanta da un paseo","Samanta coge el tren","Tino va al colegio","Tino visita al abuelo".

Otras obras ilustrador/a:"Juegos de fantasía"," Cuentos por teléfono" y" Cuentos escritos a máquina"(además de las que escribe).

Enlaces web e información recomendada:Información de la colección mis primeras páginas.

OBRA

Género: Narración.

Subgénero: Cuento.

Argumento: Arturo recibe un libro para hacer dormir a su abuelo.Trata de la aventura a la que se ve sometido un extraño príncipe en un peculiar mundo,para lograr conocer a su princesa.

Tema: Relación nieto-abuelo.Preocupación del nieto por el bienestar de su abuelo.

Personajes: Arturo ,el abuelo Zippo,señora Patazas,Zumbo,el príncipe,Nina,Zimbo.

Ilustración: Complementan al texto,es decir,en lugar de escribir la palabra aparece su imagen.Esto lo hace mucho más ameno,divertido y capta más atención.

CITAS E ILUSTRACIONES

Citas: " Mi abuelo dice que él no duerme nunca".

Ilustraciones destacadas: página 46,cuando el propio abuelo se dibuja durmiendo.

COMPRENSIÓN LECTORA
Preguntas:
1. ¿Qué diferencia había entre el bigote del abuelo y del padre de Arturo?
2. ¿Qué se le rompió al príncipe?
3. ¿Qué le iba a regalar el príncipe a la princesa de África?
4. ¿Cómo llegó el príncipe a África?
5. ¿ A qué olía el tren?¿de qué era hora?
6. ¿Cómo era el rinoceronte que dibujó Arturo?¿qué hizo el príncipe para apartarlo de la vía?

ACTIVIDADES
Actividades:
1. Escribe una historia con dibujos y explícala.
2. Dibuja un reloj y señala las horas en las que : comes,duermes,cenas...
3. Escribe 5 nombres comunes y 3 propios que aparezcan en la lectura.

NIVEL /EDAD APROXIMADA: 2º primaria.7 años.

VALORACIÓN PERSONAL: Es un libro muy dulce , me recuerda a esa extraña relación que casi todos los nietos hemos tenido con nuestros abuelos;parece que haya un pacto de cuidado mutuo.O el amigo más mayor que tendrás.

OBSERVACIONES: Traducido por María Puncel.